- κατορθόω
- κατορθόω fut. κατορθώσω; 1 aor. κατώρθωσα (LXX, TestSol); aor. mid. κατωρθωσάμην; aor. pass. 3 sg. κατωρθώθη (2 Ch 29:35; 35:10, 16) (s. ὀρθός and next entry; Trag., Thu.+) to cause someth. to be correct or to come out right, set straight, complete, bring to a successful conclusion of God (Menand., Epitr. 556 S. [380 Kö.]; Alex. Aphr., Fat. 34, II 2 p. 206, 31; cp. Jos., Ant. 12, 312) τὰς μερίμνας he will set your cares straight Hv 4, 2, 5 (Polyaenus 8, 23, 30 of τοὺς πολέμους to bring them to a fortunate end). Mid. κ. τὰς ἐντολάς carry out the commands v 3, 5, 3. τὰς ὁδούς (cp. Ps 118:9) 2, 2, 6.—Pass. 1, 1, 8.—DELG s.v. ὀρθός. M-M s.v. κατόρθωμα. TW.
Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.